Distribución temporal y espacial de la leucosis bovina enzoótica en Panamá

• Abstract
• Resumen

Background: Enzootic bovine leukosis is an infectious disease caused by a retrovirus that globally affects dairy herds, generating significant economic losses and posing challenges for health programs, especially in tropical regions with limited available epidemiological information. Objective: To describe the temporal and spatial distribution of enzootic bovine leukosis in the Republic of Panama, using time series analysis and spatial statistics, between January 2023 and April 2026. Methodology: An observational, descriptive, and retrospective study was conducted on 226 epidemiological surveillance records from the Ministry of Agricultural Development. STL decomposition, Mann–Kendall tests, Sen's slope, Moran's index, Empirical Bayes smoothing, and the Getis-Ord Gi statistic were applied. Results: Global seropositivity was 21.79%, ranging from 5.87% (Los Santos) to 35.76% (Panama Oeste). The temporal trend was upward (Mann–Kendall τ=0.244; p=0.028; Sen's slope=0.303), with marked seasonality (peak in November, valley in July). No significant spatial autocorrelation was detected (Moran's I=-0.245; p=0.762). Conclusions: The disease shows a diffuse upward trend without significant spatial aggregation, suggesting systemic risk factors that require surveillance and control strategies with national coverage.

Contexto: La leucosis bovina enzoótica constituye una enfermedad infecciosa causada por un retrovirus que afecta globalmente a los hatos lecheros, generando pérdidas económicas significativas y planteando desafíos para los programas sanitarios, especialmente en regiones tropicales con escasa información epidemiológica disponible. Objetivo: Describir la distribución temporal y espacial de la leucosis bovina enzoótica en la República de Panamá, mediante análisis de series de tiempo y estadística espacial, entre enero de 2023 y abril de 2026. Metodología: Se desarrolló una investigación observacional, descriptiva y retrospectiva sobre 226 registros de vigilancia epidemiológica del Ministerio de Desarrollo Agropecuario. Se aplicó descomposición STL, pruebas de Mann-Kendall, pendiente de Sen, índice de Moran, suavizado Empirical Bayes y estadístico Getis-Ord Gi. Resultados: La seropositividad global fue 21,79%, con rango entre 5,87% (Los Santos) y 35,76% (Panamá Oeste). La tendencia temporal resultó ascendente (Mann-Kendall τ=0,244; p=0,028; pendiente de Sen=0,303), con estacionalidad marcada (pico en noviembre, valle en julio). No se detectó autocorrelación espacial significativa (Moran I=-0,245; p=0,762). Conclusiones: la enfermedad muestra tendencia ascendente difusa sin agregación espacial significativa, sugiriendo factores de riesgo sistémicos que requieren estrategias de vigilancia y control de cobertura nacional.